おはようございます！今日はサロン1251日目です✨
今日は『依頼されたら、やってみる』というテーマです。
今日はいよいよ英語系企業様の通訳を担当する日です。
お役に立てるか心配ですが、最善を尽くそうと思います。
なんというか、こういう仕事ってとりあえず「依頼されたらやる」というスタンスも大事かもしれませんね。
未経験や経験が浅いことって、どうしても心配になりがちです。
でもやってみないと、何が良くて何が悪かったかが見えてこない。
私が前回15分前に急遽「通訳をお願いしたい」と頼まれた時は、とっさの「2百万」が出てきませんでした(汗)
今回は、昨日の英語学習で数字を多めに練習しておりますｗ
英語もやはり、実践で使うのって座学とは全然違います。
だから活かす機会があれば、自分の実力いかんを考えず、迷わずどんどん活かして大丈夫だと思うのです。
「仕事をお願いする人は、あなたならできると思ってるから依頼してる。できると思わない仕事は依頼しない」という言葉をたまに聞くことがありますが、個人的にこの考え方が好きです。
特に英語を活かす仕事であれば、自分から限界を決める必要はないかと思います。
ただ、私自身も通訳は「お前思ったよりも英語できない」と祖父に言われたのがいまだにトラウマで、大きなチャレンジです。
私も今後もこういった挑戦をして、少しでも英語の仕事で限界突破をしていければと思います！
日々のコツコツで、皆で一緒に成長し続けましょう😊
引き続き宜しくお願いします✨
